Sur la traduction en anglais de Walter Christaller
Date de publication : 20-01-2011
Auteurs :
NICOLAS Georges
Auteurs :
RADEFF Anne
Activité:
professeurs Le texte de "Die zentralen Orte in Suddeutschland" de W. Christaller n'a pas été traduit en entier en anglais par C. Baskin.
Il comporte des omissions et des distorsions de vocabulaire qui ne permettent pas de se rendre compte des erreurs géométriques de W. Christaller.
Cette traduction ne remplace pas le texte allemand. Elle est également à l'origine de la croyance dans une prétendue "théorie de la centralité" qui n'existe scientifiquement pas.
